Merge duplicate or misspelled names
Combine two names into one. All receipts and payments will be updated.